Σύμφωνα με την ευρωπαϊκή στατιστική υπηρεσία, η οικονομική κρίση έχει συμβάλλει στην αύξηση του φαινομένου, καθώς τα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότεροι νέοι προτιμούν να διαμένουν μαζί με τους γονείς τους, επειδή αδυνατούν να βρουν τους πόρους προκειμένου να «ανοίξουν» το δικό τους νοικοκυριό. 

Το 63,5% των Ελλήνων, ηλικίας 18 έως 34 ετών εξακολουθεί να διαμένει μαζί με τους γονείς του, επισημαίνει δημοσίευμα του Bloomberg, το οποίο επικαλείται στοιχεία της Eurostat.

Σύμφωνα με την ευρωπαϊκή στατιστική υπηρεσία, η οικονομική κρίση έχει συμβάλλει στην αύξηση του φαινομένου, καθώς τα τελευταία χρόνια ολοένα και περισσότεροι νέοι προτιμούν να διαμένουν μαζί με τους γονείς τους, επειδή αδυνατούν να βρουν τους πόρους προκειμένου να «ανοίξουν» το δικό τους νοικοκυριό.

Ενδεικτικά, το 63,5% των Ελλήνων, ηλικίας 18 έως 34 ετών ζει στο πατρικό σπίτι, ενώ το αντίστοιχο ποσοστό στις ηλικίες 25 έως 34% υπερβαίνει το 50%. Kαθοριστικό ρόλο διαδραματίζει και το υψηλό ποσοστό ανεργίας, καθώς άνω του 50% των Ελλήνων, ηλικίας έως 25 ετών, βρίσκεται εκτός της αγοράς εργασίας.

Την ίδια στιγμή, το ποσοστό των γεννήσεων έχει συρρικνωθεί σημαντικά, καθώς ο δείκτης γονιμότητας δεν υπερβαίνει το 1,30.

-Πηγή κειμένου : http://left.gr/

Το πρωτότυπο κείμενο από το www.bloomberg.com

It's So Bad in Greece, People Are Moving Back in With Their Parents

Moving out of the house you grew up in is a rite of passage. Moving back in with your parents is a cry for help.

In Greece,  it's come to just that.

The number of people too broke to afford their own place has ballooned since 2010, when the Mediterranean nation's economic woes began.  The share of momma's boys (and girls) between the ages of 18 and 34 has grown to 63.5 percent, according to Eurostat, the European Union's statistics agency. More than half of those between 25 and 34 live at home.

The only country that can hold a torch to Greece is Italy, where it's a cliché how much kids love their mothers. Yet the reasons why so many adult children live with their parents is very much grounded in hard economic facts. Two factors are critical:

Zero job prospects

Looking at Greece's youth unemployment numbers, where more than half of people under 25 are out of work,  it's hardly surprising many of them settle for free home-cooked meals and their childhood rooms.

Declining fertility

People in Greece just aren't making babies. And who can blame them? Raising a family is expensive. What that means is that the population just keeps getting older, which leaves a shrinking workforce bearing the brunt of higher pension costs as more people retire.

For now, the parents are sustaining their adult children, but pretty soon it's going to be the other way around. And then what?